Tag: South Africa

2025 സെപ്റ്റംബർ 2-ന് ലീഡ്സിലെ ഹെഡിംഗ്‌ലിയിൽ നടന്ന ഇംഗ്ലണ്ടിനെതിരായ ആദ്യ ഏകദിനത്തിൽ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയ്ക്ക് ഏഴ് വിക്കറ്റിന്റെ തകർപ്പൻ ജയം. ആദ്യം ബാറ്റ് ചെയ്ത ഇംഗ്ലണ്ട് 24.3 ഓവറിൽ വെറും 131 റൺസിന് ഓൾ ഔട്ടായി.

വിയാൻ മൾഡർ, കേശവ് മഹാരാജ് എന്നിവരുടെ മികച്ച ബൗളിംഗാണ് ഇംഗ്ലണ്ടിനെ തകർത്തത്. 7 ഓവറിൽ 33 റൺസ് വഴങ്ങി 3 വിക്കറ്റുകൾ നേടിയ മൾഡർ തിളങ്ങിയപ്പോൾ, കേശവ് മഹാരാജ് 5.3 ഓവറിൽ 22 റൺസ് മാത്രം വഴങ്ങി 4 വിക്കറ്റുകൾ വീഴ്ത്തി. ഏകദിന ക്രിക്കറ്റിൽ ഇംഗ്ലണ്ടിനെതിരെ ഒരു ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ സ്പിന്നറുടെ മികച്ച പ്രകടനമാണിത്. ജാമി സ്മിത്ത് 54 റൺസെടുത്ത് ഇംഗ്ലണ്ടിന് ഭേദപ്പെട്ട തുടക്കം നൽകിയെങ്കിലും, അവസാന 7 വിക്കറ്റുകൾ വെറും 29 റൺസിനാണ് വീണത്.

132 റൺസ് വിജയലക്ഷ്യവുമായി ഇറങ്ങിയ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയ്ക്ക് തുടക്കം മുതൽ കാര്യങ്ങൾ എളുപ്പമായിരുന്നു. 55 പന്തിൽ നിന്ന് 13 ഫോറുകളും 2 സിക്സറുകളും സഹിതം 86 റൺസെടുത്ത ഓപ്പണർ എയ്ഡൻ മർക്രം ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ ഇന്നിംഗ്‌സിന് നേതൃത്വം നൽകി.

ഇംഗ്ലണ്ടിനെതിരെ ഒരു ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ താരത്തിന്റെ ഏറ്റവും വേഗതയേറിയ അർദ്ധ സെഞ്ച്വറിയാണിത്. 31 റൺസെടുത്ത റയാൻ റിക്കൽട്ടൺ മർക്രമിന് മികച്ച പിന്തുണ നൽകി. 20.5 ഓവറിൽ 7 വിക്കറ്റ് ശേഷിക്കെ ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക വിജയം നേടി. മൂന്ന് മത്സരങ്ങളടങ്ങിയ പരമ്പരയിൽ 1-0 എന്ന നിലയിൽ ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക മുന്നിലെത്തി. അടുത്ത രണ്ട് മത്സരങ്ങൾ ലോർഡ്സിലും റോസ്ബൗളിലുമായി നടക്കും.

സെപ്റ്റംബറിൽ ഇംഗ്ലണ്ടിനെതിരെ നടക്കുന്ന ആറ് മത്സരങ്ങളടങ്ങിയ വൈറ്റ്-ബോൾ പരമ്പരയ്ക്കുള്ള ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ ടീമിനെ പ്രഖ്യാപിച്ചു. സെപ്റ്റംബർ 2 മുതൽ 14 വരെ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന പര്യടനത്തിൽ മൂന്ന് ഏകദിനങ്ങളും മൂന്ന് ടി20 മത്സരങ്ങളും നടക്കും. ലീഡ്സ്, ലണ്ടൻ, സതാംപ്ടൺ, കാർഡിഫ്, മാഞ്ചസ്റ്റർ, നോട്ടിംഗ്ഹാം എന്നിവിടങ്ങളിലെ പ്രശസ്തമായ സ്റ്റേഡിയങ്ങളാണ് മത്സരങ്ങൾക്ക് വേദിയാകുന്നത്.

ഡേവിഡ് മില്ലർ, ഡോനോവൻ ഫെറേറ എന്നിവർ ടി20 ടീമിലേക്ക് തിരിച്ചെത്തിയതാണ് പ്രധാന മാറ്റം. സ്പിന്നർ കേശവ് മഹാരാജും ടീമിനൊപ്പം ചേർന്നത് സ്പിൻ ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിന് കരുത്ത് നൽകും. പരിക്കിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായി മുക്തരായ ഓൾറൗണ്ടർ മാർക്കോ ജാൻസൺ, പേസർ ലിസാഡ് വില്യംസ് എന്നിവരും ടീമിലുണ്ട്. യുവ പേസ് ബൗളർ ക്വേന മഫാകയ്ക്ക് ഏകദിനത്തിൽ അവസരം ലഭിച്ചു. കണങ്കാലിനേറ്റ പരിക്ക് കാരണം വിശ്രമത്തിലായിരുന്ന കഗീസോ റബാഡയെ ഇരു ടീമിലും ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും താരത്തെ ശ്രദ്ധയോടെ മാത്രമേ കളിപ്പിക്കുകയുള്ളൂ.

Proteas Men’s Squads for England Tour

ODI Squad: Temba Bavuma, Corbin Bosch, Matthew Breetzke, Dewald Brevis, Nandre Burger, Tony de Zorzi, Keshav Maharaj, Kwena Maphaka, Aiden Markram, Wiaan Mulder, Senuran Muthusamy, Lungi Ngidi, Lhuan-dré Pretorius, Kagiso Rabada, Ryan Rickelton, Tristan Stubbs

T20I Squad: Aiden Markram, Corbin Bosch, Dewald Brevis, Donovan Ferreira, Marco Jansen, Keshav Maharaj, Kwena Maphaka, David Miller, Senuran Muthusamy, Lungi Ngidi, Lhuan-dré Pretorius, Kagiso Rabada, Ryan Rickelton, Tristan Stubbs, Lizaad Williams

---

Fixtures (All times local)

• 1st ODI: Tue, 02 Sept – England vs South Africa – Headingley, Leeds (13:00)
• 2nd ODI: Thu, 04 Sept – England vs South Africa – Lord’s, London (13:00)
• 3rd ODI: Sun, 07 Sept – England vs South Africa – Utilita Bowl, Southampton (13:00)
• 1st T20I: Wed, 10 Sept – England vs South Africa – Sophia Gardens, Cardiff (18:30)
• 2nd T20I: Fri, 12 Sept – England vs South Africa – Old Trafford, Manchester (18:30)
• 3rd T20I: Sun, 14 Sept – England vs South Africa – Trent Bridge, Nottingham (14:30)

സിഡ്‌നി: ഓസ്ട്രേലിയൻ പര്യടനത്തിനിടെ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കക്ക് കനത്ത തിരിച്ചടി. അവരുടെ പ്രധാന പേസ് ബൗളറായ കഗിസോ റബാഡ ഏകദിന പരമ്പരയിൽ നിന്ന് പുറത്തായി. വലത് കണങ്കാലിനുണ്ടായ പരിക്ക് കാരണമാണ് റബാഡക്ക് പരമ്പര നഷ്ടമാകുന്നത്. ഓഗസ്റ്റ് 18-ന് നടത്തിയ മെഡിക്കൽ സ്കാനിൽ പരിക്ക് സ്ഥിരീകരിക്കുകയായിരുന്നു.

30-കാരനായ റബാഡ ടീമിന്റെ മെഡിക്കൽ സ്റ്റാഫിന്റെ നിരീക്ഷണത്തിൽ ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ തന്നെ തുടരുമെന്ന് ക്രിക്കറ്റ് ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക അറിയിച്ചു. അടുത്തിടെ നടന്ന ട്വന്റി-20 പരമ്പരയിലും ലോക ടെസ്റ്റ് ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് ഫൈനലിലും മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവെച്ച റബാഡയുടെ അഭാവം ടീമിന് നിരാശയുണ്ടാക്കും.
റബാഡക്ക് പകരക്കാരനായി 19-കാരനായ യുവതാരം ക്വേന മഫാകയെ ടീമിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി. ഓസ്‌ട്രേലിയക്കെതിരായ ട്വന്റി-20 പരമ്പരയിൽ മൂന്ന് മത്സരങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒമ്പത് വിക്കറ്റുകൾ നേടി മഫാക മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവെച്ചിരുന്നു.

പരിക്കുമൂലം മാർക്കോ ജാൻസനും പരമ്പരയിൽ നിന്ന് പുറത്തായ സാഹചര്യത്തിൽ, യുവതാരങ്ങൾക്ക് അവസരം നൽകാനാണ് ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ ടീം മാനേജ്മെന്റ് തീരുമാനിച്ചിരിക്കുന്നത്. ലുങ്കി എൻഗിഡി, നന്ദ്രെ ബർഗർ, മഫാക എന്നിവരാണ് ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ പേസ് ആക്രമണത്തിന് നേതൃത്വം നൽകുന്നത്. വിയാൻ മൾഡർ, കോർബിൻ ബോഷ് എന്നീ ഓൾറൗണ്ടർമാരും ടീമിലുണ്ട്.

കെയ്ൻസിലെ കാസലീസ് സ്റ്റേഡിയത്തിൽ നടന്ന മൂന്നാം ടി20യിൽ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയ്ക്കെതിരെ ഓസ്‌ട്രേലിയക്ക് ആവേശകരമായ 2 വിക്കറ്റ് വിജയം. ഗ്ലെൻ മാക്സ്വെല്ലിന്റെ ശ്രദ്ധേയവും നിർഭയവുമായ പ്രകടനമാണ് ഓസ്ട്രേലിയക്ക് പരമ്പര വിജയം നേടിക്കൊടുത്തത്. നിർണ്ണായകമായ മത്സരത്തിൽ, മാക്സ്വെൽ വെറും 36 പന്തിൽ നിന്ന് 62 റൺസ് നേടി, വിജയത്തിലേക്ക് തന്റെ ടീമിനെ നയിച്ചു. ഒരു പന്ത് മാത്രം ബാക്കി നിൽക്കെയാണ് ഓസ്‌ട്രേലിയ വിജയം സ്വന്തമാക്കിയത്.

ആദ്യം ബാറ്റുചെയ്ത ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക ഡെവാൾഡ് ബ്രെവിസിന്റെ വെടിക്കെട്ട് അർദ്ധസെഞ്ചുറിയുടെ (26 പന്തിൽ 53) പിൻബലത്തിൽ 172/7 എന്ന മികച്ച സ്കോർ നേടി. റാസ്സി വാൻ ഡെർ ഡസ്സൻ (38 നോട്ടൗട്ട്) മികച്ച പിന്തുണ നൽകി. ഓസ്‌ട്രേലിയക്ക് വേണ്ടി നഥാൻ എല്ലിസ് (3 വിക്കറ്റ്), ആദം സാമ്പ (2 വിക്കറ്റ്) എന്നിവർ മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവെച്ചു.

173 റൺസ് വിജയലക്ഷ്യം പിന്തുടർന്ന ഓസ്ട്രേലിയ 122/6 എന്ന നിലയിൽ പതറിയിരുന്നു. നായകൻ മിച്ചൽ മാർഷ് 54 റൺസ് നേടി മികച്ച തുടക്കം നൽകിയിട്ടും കൃത്യമായ ഇടവേളകളിൽ വിക്കറ്റുകൾ വീണുകൊണ്ടിരുന്നു. എന്നാൽ മാക്സ്വെൽ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുത്തു. കൂറ്റൻ ഷോട്ടുകളുമായി (8 ഫോറുകൾ, 2 സിക്സുകൾ) റൺസ് കണ്ടെത്തിയ മാക്സ്വെൽ, വാലറ്റക്കാരുമായി ചേർന്ന് നിർണായക കൂട്ടുകെട്ടുകൾ ഉണ്ടാക്കി. അവസാന ഓവറുകളിൽ അതിവേഗം റൺസ് നേടിയ അദ്ദേഹം ഓസ്‌ട്രേലിയയെ 19.5 ഓവറിൽ 173/8 എന്ന നിലയിൽ വിജയത്തിലെത്തിച്ചു.

ലൂങ്കി എൻഗിഡിയുടെ പന്തിൽ ഒരു ബൗണ്ടറി നേടിയാണ് മാക്സ്വെൽ ഓസ്ട്രേലിയക്ക് 2-1 എന്ന നിലയിൽ നാടകീയമായ പരമ്പര വിജയം സമ്മാനിച്ചത്.

ഓസ്‌ട്രേലിയൻ പര്യടനത്തിലെ ആവേശകരമായ രണ്ടാം T20 മത്സരത്തിൽ, ഡാർവിനിലെ മാറാര ക്രിക്കറ്റ് ഗ്രൗണ്ടിൽ ഓസ്‌ട്രേലിയയെ 53 റൺസിന് തോൽപ്പിച്ച് ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക പരമ്പര സമനിലയിലാക്കി. ടോസ് നേടി ബാറ്റിംഗ് തിരഞ്ഞെടുത്ത ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക നിശ്ചിത 20 ഓവറിൽ 7 വിക്കറ്റ് നഷ്ടത്തിൽ 218 റൺസ് എന്ന മികച്ച സ്കോർ നേടി. 56 പന്തിൽ 125 റൺസ് നേടിയ ഡെവാൾഡ് ബ്രെവിസിന്റെ തകർപ്പൻ പ്രകടനമാണ് ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ ഇന്നിംഗ്‌സിന് കരുത്ത് പകർന്നത്. 12 ഫോറുകളും 8 സിക്സറുകളും അടങ്ങുന്നതായിരുന്നു ബ്രെവിസിന്റെ ഇന്നിംഗ്സ്.

ട്രിസ്റ്റൻ സ്റ്റബ്സുമായി (22 പന്തിൽ 31) ചേർന്ന് 126 റൺസിന്റെ കൂട്ടുകെട്ടും ബ്രെവിസ് ഉണ്ടാക്കി. തുടക്കത്തിൽ വിക്കറ്റുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടെങ്കിലും, ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയുടെ ബാറ്റിംഗ് കരുത്ത് ഓസ്‌ട്രേലിയക്ക് ഒരു വലിയ വിജയലക്ഷ്യം നൽകി.

മറുപടി ബാറ്റിംഗിനിറങ്ങിയ ഓസ്‌ട്രേലിയക്ക് ആവശ്യമായ റൺറേറ്റ് നിലനിർത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 17.4 ഓവറിൽ 165 റൺസിന് എല്ലാവരും പുറത്തായി. 24 പന്തിൽ 50 റൺസ് നേടിയ ടിം ഡേവിഡ് മാത്രമാണ് ഓസ്‌ട്രേലിയൻ നിരയിൽ മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ച്ചവെച്ചത്. എന്നാൽ മറ്റ് ബാറ്റ്സ്മാൻമാരുടെ പിന്തുണയില്ലാത്തത് ഓസ്‌ട്രേലിയയുടെ പരാജയത്തിന് കാരണമായി. ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയ്ക്ക് വേണ്ടി ക്വേന മഫാക 57 റൺസിന് 3 വിക്കറ്റും കോർബിൻ ബോഷ് 20 റൺസിന് 3 വിക്കറ്റും വീഴ്ത്തി.

ഡാർവിൻ: ഓസ്‌ട്രേലിയക്കെതിരായ രണ്ടാം ടി20യിൽ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയുടെ യുവതാരം ഡെവാൾഡ് ബ്രെവിസ് തകർപ്പൻ പ്രകടനവുമായി ക്രിക്കറ്റ് ലോകത്തെ വിസ്മയിപ്പിച്ചു. വെറും 56 പന്തിൽ നിന്ന് 125 റൺസ് നേടി, 21-കാരനായ ബ്രെവിസ് ആക്രമണോത്സുക ബാറ്റിംഗിന്റെ മാസ്റ്റർക്ലാസ് അവതരിപ്പിച്ചു.

ടി20 അന്താരാഷ്ട്ര മത്സരങ്ങളിൽ സെഞ്ചുറി നേടുന്ന ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ താരമെന്ന റെക്കോർഡ് ബ്രെവിസ് സ്വന്തമാക്കി. കൂടാതെ, 41 പന്തിൽ നിന്ന് സെഞ്ചുറി തികച്ച് ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ താരങ്ങളിൽ ടി20യിലെ രണ്ടാമത്തെ വേഗതയേറിയ സെഞ്ചുറിയും താരം നേടി.

57/3 എന്ന നിലയിൽ തകർച്ച നേരിട്ട ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയെ ബ്രെവിസിന്റെ നിർഭയമായ ബാറ്റിംഗ് രക്ഷിച്ചു. ട്രിസ്റ്റൺ സ്റ്റബ്സുമായി ചേർന്ന് 126 റൺസിന്റെ കൂട്ടുകെട്ടുണ്ടാക്കിയ ബ്രെവിസ് ഓസ്ട്രേലിയൻ ബൗളിംഗ് നിരയെ തകർത്തെറിഞ്ഞു. 12 ഫോറുകളും 8 കൂറ്റൻ സിക്സറുകളും ഉൾപ്പെടെ 220-ൽ അധികം സ്ട്രൈക്ക് റേറ്റിലാണ് താരം റൺസ് വാരിക്കൂട്ടിയത്.

ഡാർവിനിലെ മാററ ക്രിക്കറ്റ് ഗ്രൗണ്ടിൽ നടന്ന ആദ്യ T20I മത്സരത്തിൽ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയെ 17 റൺസിന് തകർത്ത് ഓസ്ട്രേലിയ. ടോസ് നഷ്ടപ്പെട്ട് ആദ്യം ബാറ്റ് ചെയ്ത ഓസ്ട്രേലിയക്ക് തുടക്കത്തിൽത്തന്നെ തകർച്ച നേരിട്ടെങ്കിലും, മധ്യനിരയിൽ തിളങ്ങിയ ടിം ഡേവിഡിന്റെ തകർപ്പൻ പ്രകടനം ടീമിന് കരുത്തായി. വെറും 52 പന്തിൽ നിന്ന് 8 സിക്‌സറുകളും 4 ഫോറുകളും സഹിതം 83 റൺസ് നേടിയ ഡേവിഡ്, ഓസ്‌ട്രേലിയൻ സ്കോർബോർഡ് മുന്നോട്ട് നയിച്ചു.

കൃത്യമായ ഇടവേളകളിൽ വിക്കറ്റുകൾ നഷ്ടമായെങ്കിലും, ഓസ്‌ട്രേലിയക്ക് 178 റൺസ് എന്ന വെല്ലുവിളി നിറഞ്ഞ സ്കോർ നേടാനായി. ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ യുവ പേസർ ക്വേന മപാക 20 റൺസ് വഴങ്ങി 4 വിക്കറ്റുകൾ വീഴ്ത്തി മികച്ച പ്രകടനം നടത്തി.

മറുപടി ബാറ്റിംഗിൽ, റയാൻ റിക്കൽട്ടൺ 55 പന്തിൽ 71 റൺസ് നേടി ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ ഇന്നിംഗ്സിനെ മുന്നോട്ട് നയിച്ചു. എന്നാൽ, പ്രധാന ഘട്ടങ്ങളിൽ സ്കോറിംഗ് വേഗത കൂട്ടാൻ അവർക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. ഓസ്ട്രേലിയൻ ബൗളർമാരായ ജോഷ് ഹേസൽവുഡും ബെൻ ഡ്വാർഷുയിസും മൂന്ന് വിക്കറ്റുകൾ വീതം വീഴ്ത്തിയപ്പോൾ, ആദം സാമ്പ രണ്ട് നിർണായക വിക്കറ്റുകൾ സ്വന്തമാക്കി. 20 ഓവറിൽ 9 വിക്കറ്റ് നഷ്ടത്തിൽ 161 റൺസെടുത്ത് ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക പരാജയപ്പെട്ടു.

ഈ വിജയത്തോടെ പരമ്പരയിൽ ഓസ്ട്രേലിയ 1-0 ന് മുന്നിലെത്തി. 2026 ലെ T20 ലോകകപ്പിനായുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകൾക്ക് ഈ വിജയം ഓസ്‌ട്രേലിയക്ക് ആത്മവിശ്വാസം നൽകുന്നു.

ഡാർവിനിലെ മറാര ക്രിക്കറ്റ് ഗ്രൗണ്ടിൽ നടന്ന ഓസ്‌ട്രേലിയയും ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയും തമ്മിലുള്ള ആവേശകരമായ ആദ്യ ടി20 മത്സരത്തിൽ, ഓസീസ് 178 റൺസെടുത്തു. ടോസ് നേടിയ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ ക്യാപ്റ്റൻ ഐഡൻ മാർക്രം ഓസ്‌ട്രേലിയയെ ബാറ്റിങ്ങിനയക്കുകയായിരുന്നു.

ഓസ്‌ട്രേലിയക്ക് വേണ്ടി ടിം ഡേവിഡ് നടത്തിയ വെടിക്കെട്ട് പ്രകടനമാണ് ടീമിനെ മികച്ച സ്കോറിലെത്തിച്ചത്. 52 പന്തിൽ നിന്ന് നാല് ഫോറുകളും എട്ട് കൂറ്റൻ സിക്സറുകളും സഹിതം 83 റൺസാണ് ഡേവിഡ് നേടിയത്. സൗത്ത് ആഫ്രിക്കൻ അരങ്ങേറ്റക്കാരനായ ക്വേന മപാകയുടെ മികച്ച ബൗളിംഗിൽ (4 ഓവറിൽ 20 റൺസ് വഴങ്ങി 4 വിക്കറ്റ്) ഓപ്പണിംഗ് ബാറ്റ്സ്മാൻമാർ പരാജയപ്പെട്ടപ്പോൾ ഓസീസ് 75/6 എന്ന നിലയിൽ തകർന്നടിഞ്ഞിരുന്നു. ഈ നിർണായക ഘട്ടത്തിലാണ് ഡേവിഡിന്റെ രക്ഷാപ്രവർത്തനം.

കഗിസോ റബാഡ, മപാക, സെനുറാൻ മുത്തുസാമി എന്നിവരുടെ മികച്ച പ്രകടനങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഡേവിഡും ഡ്വാർഷൂയിസും പിന്നീട് എല്ലിസും ചേർന്ന് ഓസ്ട്രേലിയയുടെ ഇന്നിംഗ്‌സിനെ ഉയർത്തിക്കൊണ്ടുവന്നു. ഓസ്‌ട്രേലിയയുടെ പുതിയ ഓപ്പണിംഗ് കോമ്പിനേഷനായ മാർഷ് (13), ഹെഡ് (2) എന്നിവർക്ക് കാര്യമായ സംഭാവന നൽകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയ്ക്ക് വേണ്ടി മപാകയുടെ പ്രകടനം വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു, യുവതാരമെങ്കിലും ഏറെ പക്വതയോടെയാണ് അദ്ദേഹം പന്തെറിഞ്ഞത്.

ക്രിക്കറ്റ് സൗത്ത് ആഫ്രിക്ക ഓസ്‌ട്രേലിയൻ വൈറ്റ്-ബോൾ പര്യടനത്തിനുള്ള ശക്തമായ ടീമുകളെ പ്രഖ്യാപിച്ചു. ടെമ്പ ബാവുമ ഏകദിന ടീമിനെ നയിക്കാൻ മടങ്ങിയെത്തുമ്പോൾ, എയ്ഡൻ മാർക്രം ടി20 ടീമിന്റെ നായകനാകും. ഓഗസ്റ്റ് 10 മുതൽ 16 വരെ മൂന്ന് ടി20 മത്സരങ്ങളും തുടർന്ന് ഓഗസ്റ്റ് 19 മുതൽ 24 വരെ മൂന്ന് ഏകദിന മത്സരങ്ങളും ഡാർവിൻ, കെയിൻസ്, മക്കേ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നടക്കും.

സിംബാബ്‌വെക്കെതിരായ ടെസ്റ്റ് അരങ്ങേറ്റത്തിൽ മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവെക്കുകയും ഡോൾഫിൻസിനെ ഏകദിന കപ്പ് കിരീടത്തിലേക്ക് നയിക്കുകയും ചെയ്ത ഓഫ്‌സ്പിന്നർ പ്രെനെലൻ സുബ്രായൻ ഇരു വൈറ്റ്-ബോൾ സ്ക്വാഡുകളിലും ആദ്യമായി ഇടം നേടി.

യുവബാറ്റർമാരായ ഡെവാൾഡ് ബ്രെവിസ്, ലുവാൻ-ഡ്രെ പ്രിട്ടോറിയസ് എന്നിവരെ ഏകദിന ടീമിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
റബാഡ, എൻഗിഡി, സ്റ്റബ്സ്, റിക്കൽട്ടൺ തുടങ്ങിയ മുതിർന്ന കളിക്കാരും ഇരു ടീമുകളിലുമുണ്ട്.

South Africa’s T20I Squad (vs Australia)

Aiden Markram (c), Bosch, Brevis, Burger, Linde, Maphaka, Muthusamy, Ngidi, Peter, Pretorius, Rabada, Rickelton, Stubbs, Subrayen, van der Dussen

✅ South Africa’s ODI Squad (vs Australia)

Temba Bavuma (c), Bosch, Breetzke, Brevis, Burger, de Zorzi, Markram, Muthusamy, Maharaj, Mulder, Ngidi, Pretorius, Rabada, Rickelton, Stubbs, Subrayen