സ്വിസ് വിംഗർ ഡാൻ എൻഡോയിയെ 40 ദശലക്ഷം യൂറോയും ബോണസുകളും നൽകി സ്വന്തമാക്കാൻ നോട്ടിങ്ഹാം ഫോറസ്റ്റ് ബൊലോഗ്നയുമായി കരാറിലെത്തി. അടുത്ത 24 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ മെഡിക്കൽ പരിശോധനകൾക്കായി താരം ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് പുറപ്പെടും. 3 ദശലക്ഷം യൂറോയുടെ ആഡ്-ഓണുകളും ഭാവിയിലെ വിൽപനയുടെ ഒരു ശതമാനവും ഉൾപ്പെടുന്ന ഈ കരാർ ട്രാൻസ്ഫർ വിദഗ്ധൻ ഫാബ്രിസിയോ റൊമാനോ സ്ഥിരീകരിച്ചു.
എൻഡോയിയെ സ്വന്തമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചിരുന്ന നാപ്പോളി, ഫോറസ്റ്റിന്റെ വലിയ ഓഫറിനൊപ്പമെത്താൻ വിസമ്മതിച്ചതിനെ തുടർന്ന് മത്സരത്തിൽ നിന്ന് പിന്മാറി.
24 വയസ്സുകാരനായ എൻഡോയി, ബൊലോഗ്നയ്ക്കായി മികച്ചൊരു സീസണായിരുന്നു കഴിഞ്ഞത്. 41 മത്സരങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒമ്പത് ഗോളുകളും ആറ് അസിസ്റ്റുകളും നേടിയ അദ്ദേഹം എസി മിലാനെതിരായ കോപ്പ ഇറ്റാലിയ വിജയത്തിൽ നിർണായക പങ്ക് വഹിച്ചു.